Современный испанско-русский словарь - nulidad
Связанные словари
Перевод с испанского языка nulidad на русский
nulidad
f
1) недействительность (документа; закона; результата)
2) para algo чья-л неспособность, непригодность к чему
3) pred ничтожная, никчёмная личность; ничтожество
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) недействительность; юридическая недействительность; отсутствие юридической силы2) ничтожность; ничтожное действие3) некомпетентность; отсутствие права; неспособность4) аннулирование; отмена•aparejar nulidad — аннулировать, нуллифицироватьcausa de nulidad — основания для признания недействительнымdemandar nulidad — ходатайствовать об отмене, аннулировании, признании недействительнымerror nulidad — ошибка в намеренииimpugnar por nulidad — заявлять возражение по форме исковых требованийincidente de nulidad — 1) ходатайство об отклонении иска или обвинения 2) ходатайство о прекращении делаinvocar la nulidad de un tratado — оспаривать действительность договораjuicio de nulidad — производство по иску о признании недействительности; иск о расторжении (договора); дело о признании ничтожностиjuicio de nulidad — производство по делу об отмене (нормы, решения)pedir la nulidad del matrimonio — предъявлять иск о признании брака недействительнымproceso de nulidad de matrimonio — бракоразводный процессpromover la nulidad del negocio — возбуждать дело о недействительности сделкиreclamar la nulidad del matrimonio — предъявлять иск о признании брака недействительнымrecurso de nulidad — ходатайство об отмене, аннулировании, признании недействительным или...Испанско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4018 | |
2 | 1529 | |
3 | 1249 | |
4 | 1153 | |
5 | 1135 | |
6 | 957 | |
7 | 951 | |
8 | 931 | |
9 | 861 | |
10 | 823 | |
11 | 811 | |
12 | 759 | |
13 | 728 | |
14 | 717 | |
15 | 690 | |
16 | 602 | |
17 | 576 | |
18 | 556 | |
19 | 536 | |
20 | 522 |